Quá ăn quá tiêu, khất chày khất cối

Direct English translation

Overeating and overspending, postponing the pestle and postponing the mortar.

Equivalent English version

Live beyond one's means

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thói ăn tiêu quá mức, hoang phí nên rơi vào cảnh nợ nần rồi lần lữa, khất hết khoản này đến khoản khác. Thường dùng để chê trách lối sống thiếu chừng mực và thiếu trách nhiệm.

English explanation

It criticizes wasteful, excessive spending that leads to debt and then repeated delays in repayment. It is used to condemn an irresponsible and undisciplined way of living.